// ***************************************************************************
// TŁUMACZENIA REZERWACJI HOTELI + OGÓLNE
// ***************************************************************************
// COMMON - teksty ogólne, używane w wielu miejscach
define('TXT_CMN_powrot', "back");
define('TXT_CMN_Hotel', "Hotel");
define('TXT_CMN_Standard', "Standard");
define('TXT_CMN_Miasto', "City");
define('TXT_CMN_Ceny_w', "Prices in");
define('TXT_CMN_Info', "Info");
define('TXT_CMN_Brak_obiektow', "No objects");
define('TXT_CMN_Rezerwuj', "Booking");
define('TXT_CMN_Zdjecia', "Photos");
define('TXT_CMN_Prosze_zaznaczyc_pole', "Please select");
define('TXT_CMN_Zgadzam_sie_na', "Agree to ");
define('TXT_CMN_warunki_rezerwacji', "reservation conditions");
define('TXT_CMN_Cena_calkowita', "Total price");
define('TXT_CMN_Wszystkie', "All");
define('TXT_CMN_Waluta', "Currency");
define('TXT_CMN_Szukaj', "Search");
define('TXT_CMN_Wyniki_wyszukiwania', "Search results");
define('TXT_CMN_Informacje_o_kliencie', "Client information");
define('TXT_CMN_Imie', "Firstname");
define('TXT_CMN_Nazwisko', "Lastname");
define('TXT_CMN_Tytul', "Title");
define('TXT_CMN_Pan', "Mr");
define('TXT_CMN_Pani', "Mrs");
define('TXT_CMN_Adres', "Address");
define('TXT_CMN_Kod_pocztowy', "Zip code");
define('TXT_CMN_Telefon', "Phone no");
define('TXT_CMN_Fax', "Fax no");
define('TXT_CMN_Kraj', "Country");
define('TXT_CMN_Email', "E-mail address");
define('TXT_CMN_Rezerwacja_dla', "Reservation for (fill only if reservation is for other person)");
define('TXT_CMN_Osoby_dodatkowe', "Additional persons");
define('TXT_CMN_Faktura', "Invoice");
define('TXT_CMN_Nie', "No");
define('TXT_CMN_Faktura_na_osobe_fizyczna', "Invoice for a person");
define('TXT_CMN_Faktura_szczegolowa_na_firme', "Invoice for firm");
define('TXT_CMN_Wybierz_sposob_platnosci', "Choose payment type");
define('TXT_CMN_Karta_kredytowa', "Credit card");
define('TXT_CMN_Przelew', "Transfer");
define('TXT_CMN_Informacje_o_firmie', "Firm information");
define('TXT_CMN_Nazwa_firmy', "Firm name");
define('TXT_CMN_NIP_tylko_polska', "NIP (Poland only)");
define('TXT_CMN_Adres_firmy', "Firm address");
define('TXT_CMN_Miasto_firmy', "Firm city");
define('TXT_CMN_Kod_pocztowy_firmy', "Zip code");
define('TXT_CMN_NIP_firmy', "firm NIP (Poland only)");
define('TXT_CMN_Numer_rezerwacji', "Booking number");
define('TXT_CMN_Wyslij', "Send");
define('TXT_CMN_Tresc_wiadomosci', "Message");
// NAGŁÓWEK - top.tpl
define('TXT_HTML_CHARSET', "ISO-8859-2");
define('TXT_HTML_SITENAME', "Hotel booking online");
define('TXT_HTML_DESCRIPTION', "Opis strony");
define('TXT_HTML_KEYWORDS', "Słowa kluczowe");
define('TXT_HD_Hotele', "Booking hotel");
define('TXT_HD_Wycieczki_lokalne', "Poland tours");
define('TXT_HD_Anulacja_rezerwacji', "Cancellation");
define('TXT_HD_Zmiana_rezerwacji', "Booking change");
define('TXT_HD_Zamki_i_palace', "Castles and Palaces");
define('TXT_HD_SPA', "SPA");
define('TXT_HD_Nad_morzem', "Seashore");
define('TXT_HD_Stadniny', "Horse riding");
define('TXT_HD_Nad_jeziorami', "Lakes");
define('TXT_HD_W_gorach', "Mountains");
// STOPKA - bottom.tpl
define('TXT_BT_Stopka', "Sample footer text.");
// WYSZUKIWARKA HOTELI - panel.tpl
define('TXT_HTL_Wyszukaj_hotel', "Booking hotel in Poland");
define('TXT_HTL_Miasto', "City");
define('TXT_HTL_Zamki_i_palace', "Castles or palaces");
define('TXT_HTL_SPA', "SPA & Wellness");
define('TXT_HTL_Nad_morzem', "Seashore hotels");
define('TXT_HTL_Stadniny', "Horse riding");
define('TXT_HTL_Jeziora', "At lakes");
define('TXT_HTL_W_gorach', "Mountain hotels");
define('TXT_HTL_Wszystkie', "All");
define('TXT_HTL_Warszawa', "Warsaw");
define('TXT_HTL_Krakow', "Krakow");
define('TXT_HTL_Poznan', "Poznan");
define('TXT_HTL_Wroclaw', "Wroclaw");
define('TXT_HTL_Gdansk', "Gdansk");
define('TXT_HTL_Gdynia', "Gdynia");
define('TXT_HTL_Zakopane', "Zakopane");
define('TXT_HTL_Liczba_nocy', "Number of nights");
define('TXT_HTL_Data_przybycia', "Arrival date");
define('TXT_HTL_Data_wyjazdu', "Departure date");
define('TXT_HTL_RRRRMMDD', "YYYY-MM-DD");
define('TXT_HTL_Liczba_pokoi', "Rooms");
define('TXT_HTL_Osob_w_pokoju', "Adults per room");
define('TXT_HTL_Lozka', "Beds");
define('TXT_HTL_Platnosc_w', "Payment in");
define('TXT_HTL_Niepalacy', "Non-smoking");
define('TXT_HTL_Palacy', "Smoking");
define('TXT_HTL_Bez_preferencji', "No preference");
define('TXT_HTL_Szukaj', "Search");
// STRONA GŁÓWNA - glowna.tpl
define('TXT_GL_Hotele_Warszawa', "Hotels in Warsaw");
define('TXT_GL_Hotele_Krakow', "Hotels in Krakow");
define('TXT_GL_Hotele_w_Polsce', "Hotels in Poland");
define('TXT_GL_Sieci_hotelowe', "Hotel groups");
define('TXT_GL_TOP20_Hoteli_w_Polsce', "TOP20 Hotels in Poland");
define('TXT_GL_Promocje_hoteli', "PROMOTIONS");
// SUPER OFERTY - superoffer.tpl
define('TXT_SO_Super_oferty', "Super offers - Hotels in Poland");
define('TXT_SO_Hotel', "Hotel");
// HOTELE W MIEŚCIE - lista_hoteli.tpl
define('TXT_HWM_Lista_hoteli', "Hotel list");
// PREZENTACJA HOTELU - prezentacja.tpl
define('TXT_PRZ_Prezentacja_obiektu', "Hotel presentation");
define('TXT_PRZ_Zobacz_hotel_na_mapie', "See hotel
on map");
define('TXT_PRZ_Polozenie', "Location");
define('TXT_PRZ_Zaktwaterowanie', "Accomodation");
define('TXT_PRZ_Wyposazenie', "Equipment");
define('TXT_PRZ_Wypoczynek', "Leisure");
define('TXT_PRZ_Wyzywienie', "Dining");
define('TXT_PRZ_Mozliwosci_konferencyjne', "Meeting facilities");
// WYNIKI WYSZUKIWANIA HOTELI - wyniki.tpl
define('TXT_HWN_Wyniki_wyszukiwania', "Search results");
define('TXT_HWN_Kryteria_wyszukiwania', "Search criteria");
define('TXT_HWN_Data_przyjazdu', "Arrival date");
define('TXT_HWN_Liczba_nocy', "Number of nights");
define('TXT_HWN_Liczba_lozek', "Number of beds");
define('TXT_HWN_Liczba_osob', "Adults per room");
define('TXT_HWN_Podane_ponizej_ceny_info', "Prices below are available only at this site, not directly in the hotel");
define('TXT_HWN_Lista_obiektow_online', "Services available ON-LINE");
define('TXT_HWN_Lista_obiektow_offline', "Services available ON-REQUEST");
define('TXT_HWN_Brak_obiektow', "No results");
define('TXT_HWN_Hotel', "Hotel");
define('TXT_HWN_Standard', "Standard");
define('TXT_HWN_Polozenie', "Location");
define('TXT_HWN_Ceny_w', "Price in");
define('TXT_HWN_Razem', "Total");
define('TXT_HWN_Informacja_i_rezerwacja', "Information and booking");
define('TXT_HWN_super_oferta', "Super offer");
define('TXT_HWN_info', "info");
define('TXT_HWN_rezerwuj', "booking");
define('TXT_HWN_za_pokoj', "for a room");
define('TXT_HWN_Hotele_w_promocji', "Hotels in promotion");
// FORMULARZ REZERWACJI HOTELU - booking.tpl
define('TXT_HBF_Rezerwacja_obiektu', "Booking hotel");
define('TXT_HBF_Nazwa_hotelu', "Hotel name");
define('TXT_HBF_Data_przyjazdu', "Arrival date");
define('TXT_HBF_Liczba_nocy', "Number of nights");
define('TXT_HBF_Liczba_pokoi', "Number of rooms");
define('TXT_HBF_Typ_pokoju', "Room type");
define('TXT_HBF_lazienka_w_pokoju', "private bathroom");
define('TXT_HBF_sniadania_wliczone_w_cene', "breakfast included");
define('TXT_HBF_podatki_wliczone_w_cene', "tax included");
define('TXT_HBF_Cena_calkowita', "Total price");
define('TXT_HBF_Formularz_rezerwacji', "Booking form");
define('TXT_HBF_Instrukcje_specjalne', "Special instructions (late arrival etc.)");
define('TXT_HBF_Zgoda_na_rezerwacje_gdzie_indziej', " Reservation elsewhere ?");
// ANULACJA REZERWACJI - anulacja.tpl
define('TXT_ANL_Anulacja_rezerwacji', "Cancellation");
define('TXT_ANL_Anulacja_tekst', "If you wish to cancel your booking, please notify our opearator using form below. Please fill-in your booking number. If you lost it, please specify detailed information about your booking: date, time, your name and e-mail.");
// ZMIANA REZERWACJI - zmiana.tpl
define('TXT_ZMN_Zmiana_rezerwacji', "Booking change");
define('TXT_ZMN_Zmiana_rezerwacji_tekst', "If you wish to cancel your booking, please notify our opearator using form below. Please fill-in your booking number. If you lost it, please specify detailed information about your booking: date, time, your name and e-mail.
Please fill-in your booking number. If you lost it, please specify detailed information about your booking: date, time, your name and e-mail.");
// MIASTA
define('TXT_MS_Bialystok', "Bialystok");
define('TXT_MS_Gdansk', "Gdansk");
define('TXT_MS_Gdynia', "Gdynia");
define('TXT_MS_Katowice', "Katowice");
define('TXT_MS_Lublin', "Lublin");
define('TXT_MS_Lodz', "Lodz");
define('TXT_MS_Olsztyn', "Olsztyn");
define('TXT_MS_Poznan', "Poznan");
define('TXT_MS_Sopot', "Sopot");
define('TXT_MS_Szczecin', "Szczecin");
define('TXT_MS_Warszawa', "Warsaw");
define('TXT_MS_Wroclaw', "Wroclaw");
define('TXT_MS_Zakopane', "Zakopane");
define('TXT_MS_Krakow', "Krakow");
// ***************************************************************************
// Javascript - komunikaty
// ***************************************************************************
define('TXT_JS_data_wczesniejsza_niz_obecna', "Arrival date cannot be earlier than actual date.");
define('TXT_JS_Nieprawidlowy_format_daty', "Invalid date format.");
define('TXT_JS_wybrana_data_wczesniejsza', "Wybrana data nie może być wcześniejsza od daty dzisiejszej.");
// POWRÓT Z PŁATNOŚCI - ok.tpl
define('TXT_OK_Zakonczenie_rezerwacji', "Booking finish");
define('TXT_OK_Platnosc_ecard_zakonczona_poprawnie', "eCard payment OK");
// POWRÓT Z PŁATNOŚCI - error.tpl
define('TXT_ERR_Zakonczenie_rezerwacji', "Booking finish");
define('TXT_ERR_Platnosc_ecard_blad', "eCard payment ERROR");
// PŁATNOŚĆ PRZELEWEM - platnoscPrzelew.tpl
define('TXT_PP_Platnosc_przelewem', "Transfer");
define('TXT_PP_Dziekujemy_za_dokonanie_rezerwacji', "Thank you for your reservation");
define('TXT_PP_Platnosc_przelewem_tresc', "Na Państwa konto e-mail zostanie wysłany list zawierający potwierdzenie rezerwacji.
Prosimy dokonać płatności po otrzymaniu potwierdzenia rezerwacji:
POLISH TRAVEL QUO VADIS SP. Z O.O.
BANK HANDLOWY I ODDZ. WARSZAWA
nr rachunku dla PLN: 89103010160000000007164000
nr rachunku dla USD:13103010160000000007164010
nr rachunku dla EUR: 82103010160000000007164029
UL. TRAUGUTTA 7/9
SWIFT: CITIPLPX
");
// WYCIECZKI
define('TXT_WYC_Data', "Date");
define('TXT_WYC_Podane_ponizej_ceny_wycieczki', "The prices below are available at www.hotel-poland.co.uk only");
define('TXT_WYC_Informacje_o_wycieczkach_online', "Local tours (Online)");
define('TXT_WYC_Informacje_o_wycieczkach_offline', "Local tours (Offline)");
define('TXT_WYC_Brak_wycieczek', "No results");
define('TXT_WYC_Cena', "Price");
define('TXT_WYC_Nazwa_wycieczki', "Trip name");
define('TXT_WYC_Prezentacja_wycieczki', "Trip presentation");
define('TXT_WYC_Opis', "Description");
define('TXT_WYC_Czas_trwania', "Duration");
define('TXT_WYC_Rodzaj', "Type");
define('TXT_WYC_Opis_rodzaju', "Description");
define('TXT_WYC_Rezerwacja_wycieczki', "Trip reservation");
?>
Fatal error: Smarty error: unable to write to $compile_dir '/home/krzys/warsaw-hotel.co.uk/public_html/templates_c'. Be sure $compile_dir is writable by the web server user. in /home/krzys/warsaw-hotel.co.uk/public_html/Smarty.class.php on line 1146